神様はじめました- Kamisama Hajimemashita,
(que literalmente puede
traducirse como “Dios ha comenzado”)
Titulado en México como “Soy Una Diosa, ¿Y Ahora Qué?” y
también conocida como Kamisama Kiss, en Estados Unidos, es una serie de manga
japonés creado por Julietta Suzuki y serializado por Hakusensha en la revista
manga shōjo Hana to Yume. La serie está licenciada para distribución regional
en Norte América por Viz Media como parte de su impresión ritmo shôjo. Una
adaptación al animé ha sido producida por TMS Entertainment y dirigido por
Akitaro Daichi y empezó su transmisión en octubre de 2012. Ha sido licenciado
por Funimation Entertainment en Norte América y Kora International en
Latinomérica. Se anunció una segunda temporada la cual se estrenó el 5 de enero
del 2015.
Este anime nos narra la historia de Momozono Nanami, una
chica huérfana de madre, cuyo padre la ha abandonado, huyendo de sus múltiples
deudas de juego, dejándola con el paquete, y acabando la chica por perder lo
poco que aún le quedaba: Su casa, siendo echada de esta por los acreedores ya
que ella es incapaz de pagar las tremendas deudas. Pasando la casa a ser
propiedad del gobierno. Lanzándola a vivir un sinfín de aventuras que ella
nunca imaginó le pasarían.
Resumiendo el primer capítulo….
Tras ser echada de su hogar, Nanami camina todo el día sin
rumbo pues no tiene familiares con quienes acudir. Por la noche, cansada ya de
caminar, se dirige a un parque. En el parque oye los gritos de un hombre que
desde lo alto de un árbol pide ser salvado de una horrible bestia: un perro,
que a decir verdad no asustaría ni a una abuelita. Pero el hombre luce de varda
aterrado, así que Nanami de corazón bondadoso, va y se enfrenta a la “fiera” ahuyentándola
con un simple “Shu, shu”.
El animalito se va y el hombre finalmente baja del árbol,
agradeciendo a Nanami su gentileza. Así ambos se sientan en una banca del
parque a platicar. Ahí Nanami descubre que el extraño responde al nombre de
Mikage, quien le pregunta si ella vive en esa ciudad. Nanami responde que sí,
pero que ha perdido su casa, y así le relata todo lo sucedido. Mikage le cuenta
que el también abandonado su hogar, pero en su caso por voluntad propia, y,
desde hace 20 años, y que ya no puede volver porque de seguro todo el mundo
debe estar muy enojado con él, en especial “Tomoe”, lo que hace a Nanami
preguntarse si “Tomoe” será la esposa de ese sujeto. Nanami, le dice a Mikage que
se anime, pues al menos él tiene un sitio a donde regresar, lo cual es mucho
más de lo que ella puede decir. Mikage le dice a la chica que ella puede vivir
de ahora en adelante en su casa, ya que no puede dejarla vacía para siempre, le
da una dirección, más bien un mapa hecho a mano, le dice que vaya a ese lugar, le
da un beso en la frente y le dice que diga que la envía Mikage, y que de seguro
la recibirán bien como la nueva ama.
El extraño Mikage se va, y Nanami sin tener a donde más ir,
resuelve ir a esa dirección, no teniendo nada ya que perder.
Al llegar a la dirección se encuentra con que se trata de un
viejo santuario abandonado y algo derruido, donde pronto comienza a escuchar
unas extrañas voces que dicen “Mikage sama, bienvenido a casa”, al volver a
escuchar el mismo murmullo, la chica voltea para percatarse que son unas llamas
rojas las que hablan y aterrada pensando que se trata de un fantasma,
trastabilla, y cae justo dentro del santuario, donde una voz masculina le
pregunta “¿Eres tu Mikage?”. La voz proviene de un sujeto en las penumbras
quien prosigue “¿Dónde has estado todo este tiempo? Me has hecho encargarme de
este lugar por 20 años” al decir esto voltea revelando su plateado cabello,
ojos de gato, unas lindas orejas de zorro, y una esponjosa cola, ¡eso no es un
humano!, la pobre Nanami da un grito de horror mientras la creatura se lanza al
ataque gritando “¡Te matare!”. Sin embargo antes de tocarla siquiera, el
demonio zorro se percata que esa creatura frente a él no es Mikage, sino
simplemente una débil chica humana y se detiene de inmediato “Oigan, este no es
Mikage” dice y aparecen los niños del fuego, Onikiri y Kotetsu, advirtiéndole a
Tomoe que pese a que esa chica no es Mikage, tiene en la frente la marca de la
Deidad de la Tierra, trasmitida por él mismo Mikage a la chica al momento de
besar su frente.
Esto sólo significa una cosa, Mikage le ha cedido su puesto
de Dios a ella, ella es ahora la nueva y legitima Diosa de ese santuario, la
nueva Diosa de la tierra, a quienes todos ellos deberán servir. Los niños del
fuego, la aceptan gustos de inmediato, sin embargo Tomoe no está dispuesto a
convertirse en el familiar y guardián de una simple humana débil como Nanami, y
tampoco planea aceptarla como la nueva Diosa del santuario, pues no cree que
pueda desempeñar ni la mitad de tareas que su antiguo amo Mikage era capaz, si
acaso cree sólo servirá para limpiar y fregar los pisos.
Nanami pasa ahí su primera noche y a la mañana siguiente
despierta creyendo que todo ha sido un sueño, sin embargo el reverencial saludo
de los niños del fuego al darle los buenos días, la hace comprender que no ha
sido para nada cosa de su imaginación. Aparte de hacerla limpiar el templo todo
el día, cuando Nanami pregunta el por qué si es una divinidad tiene que
trabajar como sirvienta, los niños del fuego le comunican angustiados que aquel
que tenía esa responsabilidad, Tomoe, ha abandonado el templo, y ellos no
sabían que hacer, pero que están dispuestos a servirla. Entonces Nanami indaga
más con ellos sobre quien es en realidad Tomoe. Los niños le explican que Tomoe
era el “familiar” de Mikage. Todos los Dioses pueden tener a su servicio un
“familiar” quien es el responsable de cuidar, proteger y obedecer a su
divinidad. Pero Tomoe, que no reconoce más amo que Mikage, quien sí era un Dios
real, y a quien le debía mucho, no está dispuesto a servir a una tonta humana
como Nanami, ya que es demasiado orgulloso para eso.
Mientras Nanami limpia el jardín, Tomoe aparece diciéndole
que sería mejor que volviera a su casa, pero ella le dice que no tiene casa a
la cual regresar ya que lo ha perdido todo por las deudas de su padre quien se
ha fugado. Por un instante parece que Tomoe se apiadará de ella, pero
simplemente la manda a volar (literalmente) y le dice “a quien le importa”
volviendo así a desaparecer.
Nanami está dudando que de verdad sea una Diosa después de
recibir ese trato, hasta que una anciana se acerca a rezar al templo y se
percata que puede escuchar los pensamientos de oración de la mujer.
Nanami decide hablar con Tomoe y los niños le informan que él
ha ido al mundo de los espíritus, más específicamente, al barrio rojo del otro
mundo…. A divertirse un rato. Los niños del fuego encuentran a Tomoe en uno de
los establecimientos muy bien atendido
por unas Tanuki Tayu.
Y le recriminan por su penoso actuar, pues un familiar
divino no tiene nada que hacer en esos “lugares”. Pero Tomoe rebate que ya no
es un familiar, así que es libre de hacer lo que le plazca.
Nanami también está ahí, y le reclama el haber abandonado el
santuario de esa manera, pues él que tiene un hogar, lo desprecia como si no
valiera nada. Nanami se va muy enojada. Y Tomoe le reclama a los niños de fuego
el haberla traído ahí, pues siendo ella una humana, es un lugar muy peligroso
para ella. Nanami y los niños se van y Tomoe ni se inmuta. Aparentemente
seguirá en su diversión,
sin embargo…
Por las calles, Nanami se topa con unos espectros que se la
quieren comer aunque logra escapar, y los demonios son detenidos en su intento
de perseguirla de nuevo por un temperamental Tomoe.
Mientras caminan por un bosque del otro mundo, regreso a
casa, los niños del fuego le dicen a Nanami que debe convertir a Tomoe en su
familiar, ya que así este se vería obligado a protegerla, obedecerla y velar
siempre por ella. Eso suena interesante, hasta que le dicen a Nanami la forma
de cerrar el contrato con un familiar: Nanami deberá besar a Tomoe en la boca,
de ese modo convirtiéndose en su ama. Sin embargo Nanami no está dispuesta
cumplir con los requisitos del contrato, así que prosigue su camino a casa.
Más adelante una bruja intenta comerla, y la chica escapa
corriendo por el bosque, terminando colgada de un árbol muy alto en su intento
de salvar su vida.
Justo cuando la chica está a punto de ser comida, colgando
de lo alto de un árbol, aparece Tomoe diciéndole “Si admites que eres una
estúpida, te ayudaré” sin embargo Nanami no está dispuesta a humillarse ante este zorro arrogante, así que se niega a
decir tal cosa, pese al peligro y los ruegos de Onikiri y Kotetsu, Nanami se
mantiene firme en su negativa, no va a humillarse ante Tomoe, sin embargo,
cuando el tiempo está a punto de acabársele, determinada dice “Prefiero hacer
esto que ponerme a los pies de este zorro” dicho eso toma a Tomoe del tobillo
haciéndolo caer con ella, y mientras bajan en caída libre, Nanami toma el
rostro de Tomoe y sorpresivamente lo besa, obligando así a Tomoe a convertirse en
su familiar, estando este ahora obligado a obedecerla, y Nanami da su primera orden
“Tomoe… ¡te ordeno que me salves!”, tras un muy sentido “¡Shimata!” por parte
de Tomoe, este cumple con su misión rescatando a Nanami y derrotando a la bruja.
Ahora, pese a ir contra su voluntad, Tomoe ha vuelto a ser un Familiar, ha
perdido su libertad, cosa que no le hace nada de gracia a Tomoe, ahora deberá
proteger y obedecer a esta Diosa Humana, pues no tiene elección.
Habiendo salvado a la chica, Tomoe se dedica a apalear a la
pobre bruja reclamándole que por su culpa, él ahora ha vuelto a ser un
familiar. Después Nanami le agradece y le pide que vuelvan todos juntos a casa.
Así comienza la divertida aventura de la nueva Diosa de la
Tierra, junto con su guardián el Zorro salvaje Tomoe, los niños del fuego y los
demás personajes que se irán uniendo a sus aventuras, en las que no faltaran
Dioses, humanos y demonios.
Mientras, Nanami y Tomoe irán desarrollando una relación
cordial, bueno… se puede decir. Sin embargo pronto Nanami se enamorará de
Tomoe, quien está reacio a aceptar sus sentimientos, ya que cientos de años en
el pasado, él estuvo enamorado de una mujer humana llamada Yukiji, pero al
perderla, sintió que había perdido todo su mundo, y dispuesto ya a morir, cargando
con la maldición de un Ayakashi Kami, o Dios Caído, fue rescatado por el Dios
Mikage.
Razón por la que juró no volver a amar a una humana jamás,
pues las vidas humanas eran efímeras, demasiado cortas, y las de un youkai,
demasiado largas, y los sentimientos demasiado profundos. No volvería a
permitirse el lujo de salir herido otra vez. Pero el corazón tomará sus propias
decisiones…
Romance, comedia, creaturas sobrenaturales, bishonen, y
mucha diversión es lo que nos ofrece Kamisama Hijimemashita.
Esta serie cuenta con dos temporadas divididas en 13 y 12
capítulos respectivamente.
Pero esto no es lo único bueno de la serie, ya que esta
serie, ha sido doblada al completo en español latino por K.O.R.A Internacional.
Promocionada en Latinoamérica bajo el nombre de “Soy una
Diosa, ¿Y ahora qué?”, nos llega con las voces de Jessica Ángeles como Momozono
Nanami y Oscar Flores como Tomoe, Jocelyn Robles como Onikiri y Kotetsu, y
Cristina Hernández como la voz en off que nos narra las pequeñas
interjecciones.
PERSONAJES PRINCIPALES
Nanami: Una joven
colegiala de 16 años, sin casa ni familia quien conoce a un extraño que la
convierte en la nueva Deidad de la Tierra. Bastante insipiente en su cargo al
principio, Nanami ira desarrollando sus habilidades, siendo su mayor fuente de
poder, ese corazón bondadoso que incluso la llevará a meterse en algunos
problemas. Enamorada de su guardián, esta chica ha de perseverar hasta
conseguir que Tomoe la “mire”.
Tomoe: Con un
oscuro pasado, este ahora domado Familiar Zorro, solía ser una poderoso y
sanguinario Youkai, un Zorro salvaje que sembraba terror y muerte a su paso,
hasta que se enamoró de una humana, pero siendo tal su condición, la chica
murió dejando a Tomoe sólo en el mundo, con esos poderosos y profundos
sentimientos de amor rompiéndole el corazón y la vida misma a pedazos. Perdido
en todos los sentidos y a punto de morir, el antiguo Youkai Tomoe, se cruzó en
el camino del gentil Dios Mikage, quien sanó sus heridas, y cuido de Tomoe,
enseñándole la amabilidad, domando poco a poco a este Zorro salvaje,
convirtiéndolo en su familiar, y volviéndose así Mikage, una persona
extremadamente importante para Tomoe, siendo para Tomoe su ancla a tierra y la
paz en el corazón del Youkai. Sin embargo siendo cientos de años adelante
abandonado también por Mikage, Tomoe desarrolla un tremendo miedo a perder a su
nueva ama, más que por ella, por el miedo a ser abandonado otra vez, pero con
el tiempo esa no será su única razón para no querer perder a Nanami, por quien desarrollará
sentimientos que irán en contra de su voluntad y de las promesas que se había
hecho a sí mismo. Viviendo una relación “amor-odio” con su nueva ama, “Me
importas, pero no me importas, pero aun así no me dejes” Tomoe volverá a vivir
los celos, el temor y el amor por una mujer humana. Perdiendo su contrato en
varias ocasiones y retomando su antigua apariencia en diversas ocasiones
también, pondrá de cabeza a Nanami con las continuas “Recontrataciones” y ese
cabello largo que serán un puch al corazón de Nanami.
Onikiri y Kotetsu:
Los niños del fuego, fieles sirvientes espirituales de Nanami, amorosos,
cariñosos y dispuestos a proteger y ayudar a su Diosa Nanami, y obedientes al
maestro Tomoe, se la pasarán mediando entre estos dos, poniendo con sus
comentarios informativos en algunos dilemas al pobre de Tomoe.
Kurama: Galán,
cantante, actor, el ídolo del momento, quien se promociona como un Ángel Caído,
ya que en todos sus conciertos usa unas alas negras. Coqueto, famoso y
acostumbrado a ser el centro de atención y obtener lo que quiere, intentará
apoderarse del corazón de Nanami, a quien trata muy mal y humilla en un
principio, hasta que se da cuenta de que ella es la Diosa de la Tierra, razón
por la cual intentará conquistarla, aunque sin éxito pues Nanami se ha
decepcionado de él como persona por el trato tan cruel que recibió de él. Sin
embargo las intenciones de Kurama con Nanami no obedecen al romance. Aunque se
hace pasar por tal, Kurama no es un ser humano, es un Youkai Tengu, un demonio
cuervo, quien sabe que al apoderase de Nanami, podrá tomar su lugar como Dios
de la Tierra. Cosa que no le será nada fácil, pues al rotundo rechazo de
Nanami, se unirá el protector temperamento del Zorro Tomoe, quien no permitirá
que Kurama aseche a su ama, y le hará ver su suerte al arrogante Tengu,
naciendo entre estos dos una muy divertida rivalidad. Aunque de cuando en
cuando se ayudarán el uno al otro por conveniencia.
Mizuki: Noble
aunque algo malicioso Demonio Serpiente, antiguo familiar de la Diosa Yonomori,
al desaparecer esta, queda sólo y abandonado en el su santuario, hasta que un
día, va a la escuela de Nanami convertido en una pequeña serpiente blanca,
siendo atacado por los alumnos y salvado por Nanami, a quien después intentará
reclamar como su esposa, secuestrándola en un momento de descuido de Tomoe y
llevándola al santuario de Yonomori bajo las aguas, donde Nanami se entera de
su triste historia. Mizuki promete no hacerle nada a Nanami, y dice que
esperará hasta que ella este lista, pero momentos después cambia de opinión,
pero Tomoe llega a tiempo para salvar a
su Diosa. El zorro está apunto de destruir el cerezo del templo, pese a
las suplicas de Mizuki, ya que el cerezo era lo único que le quedaba a Mizuki
de su querida Yonomori, pero Nanami detiene a Tomoe y muestra gran compasión
por la serpiente Mizuki. Tiempo después Mizuki volverá aparecer en sus vidas
esta vez como un aliado, hasta que consigue hacerse también familiar de Nanami,
y encuentra paz. Ya no estará sólo, ahora tiene un amo otra vez, no sólo eso,
una familia. Causando la irritación de Tomoe con quien hará un bizarro equipo,
viviendo una relación de “en-amigos”.
Mikage: Antiguo
dios de la Tierra, y antiguo amo de Tomoe y dueño del santuario. Él encomienda
este nuevo cargo a Nanami, estando seguro que ella será más que capaz de salir
adelante y mejor aún, cuidar de su querido Tomoe, haciéndole recordar lo que es
el amor. Siendo su antiguo guardián un perro, Mikage le teme a estos animales,
razón por la cual Nanami lo encontró en ese estado de pánico pidiendo ayuda.
Amable, gentil, aunque cobarde y temeroso de la reacción más que justifica de
Tomoe en su contra, pese a las apariencias en estos 20 años, Mikage realmente
nunca abandono a Tomoe, siempre estuvo vigilándolo y viendo por él. Durante
toda la historia el estará cuidando desde las sombras a este par, hasta que
puedan volar por su cuenta.
Otohiko: El Dios
del Viento, 184cm de pura extravagancia. Aunque su género es masculino, su
comportamiento y apariencia dejan en claro que él cree otra cosa, ya que parece
más bien un Okama; un hombre que
gusta de vestirse de mujer. Es un gran amigo de Mikage. Como amigo de Mikage, y
sin aceptar del todo a la nueva Diosa de la Tierra, será él quien se encargue
de probar la valía de Nanami en numerosas oportunidades. Incluso él arbitra la
prueba que deben realizar Nanami y Kayako para asistir a la Reunión de Dioses
de Izumo. Al parecer tiene inclinación homosexual, ya que trata de manera
cariñosa a varios hombres, como a Tomoe o a Ookuninushi. Y, no bastándole
aquello, muchas veces hasta los mira con un nada disimulado deseo de
devorarlos. Al ser el Dios del Viento, Otohiko es capaz de controlarlo. La
forma más básica de controlar este elemento sería su capacidad de flotar y desplazarse en el aire gracias a él.
El opening y ending de la primera temporada son “Kamisama
Hajimemashita” y “Kamisama Onegai” respectivamente, ambos interpretados por
Hanae. Y una participación especial del seiyu Daisuke Kisho (Kurama), interpretando
como el cantante Kurama “Kamisama Onegai” para el cierre de un capitulo.
Y la segunda temporada cuenta con las canciones “Kamisama no
kamisama” como opening y “Ototoi oide”, ambas de nueva cuenta, interpretadas
por Hanae.
Realmente si no han visto este anime todavía, se los
recomiendo mucho, yo lo descubrí hace poco y vaya que me divertí mucho con el.
Aunque los DVD’s con la serié doblada se promocionan como
“próximamente a la venta”, K.O.R.A International aun no parece haber liberado
los DVD’s al público, aunque ya estrenó la primera temporada de este anime en
diversas salas de Cine del país, a principios de año.
Así mismo, la segunda temporada doblada al español latino, está
por ser estrenada en las salas seleccionadas de Cinemex (una de ellas es
Reforma) en el D.F este 15 y 16 de Agosto del 2015. Podras encontrar más información
en el Face de K.O.R.A International.
Aunque se dice por ahí que los DVD’s ya están a la venta en
el D.F. y que se pueden pedir por internet, no es un hecho confirmado.
Otro fuerte rumor no confirmado, es el hecho de que se dice
que habrá una tercera temporada de este anime que se espera a finales el 2015 o
principios del 2016, aunque otras fuentes dicen que será hasta el 2017. Sin
embargo esto no ha pasado de ser sólo un fuerte rumor en la red. Esperemos que
sea verdad, así que estaremos pendientes.
Aquí los dejo con el trailer oficial en español Latino.
Aquí una comparación del doblaje.
Aquí les dejo algo de buen cosplay de serié.
